原文翻译如下：

出战亚运会，晋级世界赛，并获得冠军，2023年Kiin金基仁的目标非常明确，他离开了感情深厚的KDF，在KT安家。

不知不觉已经出道7年的金基仁表示很好奇夺冠是什么感觉，表现出了比任何时候都想要登上王位的渴望。他下定决心克服去年的低迷，以新的心态重新开始：“将以恳切的心态，毫不后悔地去打职业。“

Q：漫长的假期是怎么度过的？

A：好像没有做什么特别的事情，每次放假的时候都和之前一样，在家多睡觉，玩些其他游戏，吃些好吃的，以这种方式度过假期。这次休息了很长时间，玩了各种各样的游戏，玩了星际，无畏契约和冒险岛。

Q：与KDF的离别对你来说又意味着什么呢

A：正式开始职业生涯本身就是从AF，KDF开始的，合同到期后在整理宿舍行李的时候感到了空虚，来到KT后的几周内也挺空虚，但现在在KT待了2-3周后，某种程度上已经适应了。但在自我介绍的时候，不是KDF.Kiin，说是KT.Kiin还会比较别扭。

Q：很好奇选择KT的理由？

A：LCK其他队伍发来了很多offer，海外也发来了很多offer，明年还要举行亚运会，虽然没有完全不考虑海外，但是去海外在自己的选择中比较靠后。从LCK队伍里面选的话，KT队里有很多从以前开始我就认为很厉害的队员，我加入后队伍的阵容就构建完成了，所以就更有吸引力了。

Q：之前因为Kiin选手的年薪被公开而成为话题，对此你怎么看？

A：据我所知，我的薪水在LCK里是中上水平，现在的年薪和我出道时哥哥们拿到的年薪相比，好像有很大的差距，现在确实涨了很多。

Q：Kiin名字里包含的意义是？

A：意思是本质的‘基’和仁义的‘仁’，成为本质是仁义的人。

Q：与新的选手们配合有什么展望吗？

A：Cuzz选手在赛场上见过几次面，私下见面好像是第一次，第一印象是有点木讷？ 当时给我的是这种感觉，Bdd选手不木讷，但好像对别人不感兴趣？ 我是这么感觉的。和Aiming，Lehends选手一起合作了很长时间，所以很熟悉，和之前似乎没有什么太大的变化。BDD是那种会突然大声笑的类型，与其说是不在意别人，似乎是话不太多。

Q：对于‘LCK是上单国度’有什么看法？

A：我们的上单之所以厉害，是因为从以前开始就有很多在上路打得很强、很厉害的选手，和那些选手一起打比赛，所以就一起变强了。

Q：有预测的上单版本答案吗？

A：虽然版本一直在改变，但是到目前为止，上路独立在游戏外的形象很深刻，所以即使版本变化，将来也肯定会出现以单人为主的版本，有那种感觉。

Q：你觉得上路的主导地位提高了是吗？

A：虽然有自信，但是LOL最近一人独自Carry越来越行不通了，所以队员们之间的配合变得更加重要。奎桑提、男枪是随时都可以使用的英雄，只要一有机会，随时都可以灵活使用。

Q：觉得奎桑提怎么样？

A：会作为坦克英雄选出来，因为英雄自身就很强，所以感觉应该会以踏实的形象而登场。

Q：预测一下KT的春季赛成绩？

A：粉丝见面会的时候好像也说过，因为施尤哥（Lehends）说要让我参加决赛，所以会晋级决赛。

Q：世界赛夺冠的必要充分条件是什么呢？

A：因为世界赛是需要证明自己的场合，所以去世界赛舞台的话，需要之前的积累，能够积攒信心和对队友的信任。还有运气好像是最重要的，然后是状态管理，而且还需要掌握版本。

Q：2023杭州亚运会有什么期望呢？

A：能代表国家本身就是十分难得的机会，所以十分想参加。

Q：对现在流行的选手老化曲线有什么想法？

A：老化曲线本身与其说是状态下降，不如说是有些人的健康会变差，有些人与自己新人时期相比会产生很多想法，也会因为现实的入伍问题或者想法太多，精神也会崩溃，与其说是状态下降打得不好，不如说是各种问题重叠在一起导致实力下降。

Q：不知不觉已经出道6年了，Kiin的最终目标是？

A：在职业生涯中，有想去海外打比赛的想法，但在出去之前想在LCK取得好成绩！很好奇夺冠本身会是什么样的感觉。

Q：选手生涯想持续到什么时候？

A：以前我出道的时候队里有Kuro选手，当时他已经打了5、6年吧，当时我说过这样的话“哥，你到现在为止是怎么做的？”我一直打到现在，觉得很神奇，应该会打到打不动的时候吧。如果精神状态不错，身体状态也可以的话，我想应该会坚持到最后。

Q：想给粉丝们留下什么样的印象？

A：即使我以后退役，LoL也会维持很长一段时间，当人们看到Kiin的昵称，就会想到‘那个选手打得很厉害’，想成为这样的选手被大家所铭记。

Q：对粉丝们说一句话吧。

A：在KDF的时候，因为队伍成绩不好，看到很多粉丝们因此而伤心，看到这些我心情也很糟糕。但是转会到KT后，以全新的心态有趣地打着比赛，队伍氛围也很好，粉丝们相信并继续支持的话，会努力以好的成绩回报给大家。

Q：2023赛季的决心和抱负是什么捏？

A：来到KT的选手们都积累了很多的经验，而且我认为他们都是很恳切的选手，所以本赛季抱着不留遗憾的心而努力，个人目标是在今年取得好成绩，出战亚运会或参加更多的海外比赛。